°¶·¯¸®¸ðµâ